Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Hollanti - Inan ya bu melek metesoy ne oldu bu ...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiItaliaHollanti

Kategoria Vapaa kirjoitus - Koti / Perhe

Otsikko
Inan ya bu melek metesoy ne oldu bu ...
Teksti
Lähettäjä evakle
Alkuperäinen kieli: Turkki

Inan ya bu melek metesoy ne oldu bu kız hiçbiryerde yok ne ölüsü ne de dirisi sanırım depremden sonra ulasılam biri oldu bence.
Huomioita käännöksestä
in het nederlands

Otsikko
Inan, wat is er met Melek Metesoy gebeurd?
Käännös
Hollanti

Kääntäjä Chantal
Kohdekieli: Hollanti

Inan, wat is er met Melek Metesoy gebeurd? Dit meisje is nergens te vinden, noch levend noch dood. Ik denk dat ze na de aardbeving onvindbaar is geworden.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Martijn - 29 Toukokuu 2009 18:14