Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Holenderski - Inan ya bu melek metesoy ne oldu bu ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiWłoskiHolenderski

Kategoria Wolne pisanie - Dom/ Rodzina

Tytuł
Inan ya bu melek metesoy ne oldu bu ...
Tekst
Wprowadzone przez evakle
Język źródłowy: Turecki

Inan ya bu melek metesoy ne oldu bu kız hiçbiryerde yok ne ölüsü ne de dirisi sanırım depremden sonra ulasılam biri oldu bence.
Uwagi na temat tłumaczenia
in het nederlands

Tytuł
Inan, wat is er met Melek Metesoy gebeurd?
Tłumaczenie
Holenderski

Tłumaczone przez Chantal
Język docelowy: Holenderski

Inan, wat is er met Melek Metesoy gebeurd? Dit meisje is nergens te vinden, noch levend noch dood. Ik denk dat ze na de aardbeving onvindbaar is geworden.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Martijn - 29 Maj 2009 18:14