Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Nederlanda-Franca - Hartelijk gefeliciteerd met jullie huwelijk. Wij...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NederlandaAnglaTurkaBulgaraSerbaFrancaČinaTaja

Kategorio Taga vivo - Amo / Amikeco

Titolo
Hartelijk gefeliciteerd met jullie huwelijk. Wij...
Teksto
Submetigx per jordyjood
Font-lingvo: Nederlanda

Hartelijk gefeliciteerd met jullie huwelijk.
Wij bieden jullie met heel veel plezier een weekend aan aan zee te Middelkerke met een lekker etentje in het Casino.

Titolo
Nos félicitations les plus sincères pour votre mariage....
Traduko
Franca

Tradukita per gamine
Cel-lingvo: Franca


Nos félicitations les plus sincères pour votre mariage.
Nous avons le plaisir de vous offrir un weekend à la mer dans le Middelkerke, y compris un diner délicieux au Casino.
Rimarkoj pri la traduko
Ou: "C'est avec plaisir que nous vous offrons......
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 12 Majo 2009 15:34