Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Portugala - Better-than-translate

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaTurkaGermanaGrekaEsperantoKatalunaJapanaHispanaRusaFrancaItaliaLitovaArabaPortugalaBulgaraRumanaHebreaAlbanaPolaSvedaČeĥaFinnaČina simpligita ČinaHindaSerbaDanaHungaraKroataAnglaNorvegaKoreaPersa lingvoKurdaSlovakaAfrikansa
Petitaj tradukoj: UrduoIrlanda

Kategorio Frazo - Instruado

Titolo
Better-than-translate
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

To translate well is better than to translate fast

Titolo
Traduza-com-calma
Traduko
Portugala

Tradukita per Papai Noel
Cel-lingvo: Portugala

Traduzir bem é melhor do que traduzir depressa
Laste validigita aŭ redaktita de manoliver - 29 Marto 2006 23:26