Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Hebrea - Rather have loved and lost than to have never...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaLatina lingvoTurkaHebrea

Kategorio Poezio

Titolo
Rather have loved and lost than to have never...
Teksto
Submetigx per Adzix
Font-lingvo: Angla

Rather have loved and lost than never to have loved at all
Rimarkoj pri la traduko
http://www.phrases.org.uk/meanings/62650.html

Titolo
עדיף להיות נאהב ולאבד את האהבה מאשר לא להיות נאהב כלל
Traduko
Hebrea

Tradukita per beky4kr
Cel-lingvo: Hebrea

עדיף להיות נאהב ולאבד את האהבה מאשר לא להיות נאהב כלל
Laste validigita aŭ redaktita de milkman - 14 Novembro 2008 18:42