Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Franca-Čeĥa - Au premier instant où je t'ai vu, je suis tombé amoureux de toi, dans tes yeux...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaFrancaPolaČeĥa

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Au premier instant où je t'ai vu, je suis tombé amoureux de toi, dans tes yeux...
Teksto
Submetigx per spolat1905
Font-lingvo: Franca Tradukita per turkishmiss

Au premier instant où je t'ai vu, je suis tombé amoureux de toi, lorsque j'ai regardé dans tes yeux, je me suis trouvé.

Titolo
Okamžitě když jsem tě viděl
Traduko
Čeĥa

Tradukita per ljubasparx
Cel-lingvo: Čeĥa

Okamžitě když jsem tě viděl,zamiloval jsem se do tebe,když jsem se díval do tvých očích,našel jsem se.
Laste validigita aŭ redaktita de artingraph - 22 Oktobro 2008 21:07