Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Hispana - my friend

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Hispana

Kategorio Babili - Taga vivo

Titolo	my friend
Teksto Submetigx per Kdanelli	Font-lingvo: Angla Tradukita per serba My friend, where are you? I have really missed you. What am I going to do here my friend? The environment is very bad. The city is very nice but the university is crap. My friend, send me some money. What kind of brother you are! Anyway see you. Hopefully I will be around here from now on.

Titolo	Â¿DÃ³nde estÃ¡s amigo mÃo...
Traduko Hispana Tradukita per mimarspre	Cel-lingvo: Hispana Â¿DÃ³nde estÃ¡s amigo mÃo? Realmente te he extraÃ±ado. Â¿QuÃ© voy a hacer aquÃ amigo mÃo? El ambiente es bastante malo. La ciudad es muy linda pero la universidad es una basura. Amigo, envÃame algo de dinero. Â¡Que clase de hermano eres! Igual nos veremos. Espero estar por acÃ¡ a partir de ahora.
Rimarkoj pri la traduko	Tomado del inglÃ©s

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 29 Oktobro 2008 01:05