Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Frisa lingvo - De makker fen dit stik die graech

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Frisa lingvoNederlanda

Kategorio Pensoj - Arto / Kreado / Imagado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
De makker fen dit stik die graech
Teksto tradukenda
Submetigx per DDuiveltje
Font-lingvo: Frisa lingvo

De makker fen dit stik die graech
Oan alle Lansljue hjir in fraeg' .
En wol : as jimm' dit stik foldocht,
Men dêr stees wer mei nocht nei sjucht,
Men dan syn namme net forjit
En him ris wer hwet meitsje lit !
Rimarkoj pri la traduko
Graag in het nederlands vertaald ...

bvd Carrie
2 Aŭgusto 2008 14:13