Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فريسياني - De makker fen dit stik die graech

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فريسيانيهولندي

صنف أفكار - فنون/ إبداع/ خيال

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
De makker fen dit stik die graech
نص للترجمة
إقترحت من طرف DDuiveltje
لغة مصدر: فريسياني

De makker fen dit stik die graech
Oan alle Lansljue hjir in fraeg' .
En wol : as jimm' dit stik foldocht,
Men dêr stees wer mei nocht nei sjucht,
Men dan syn namme net forjit
En him ris wer hwet meitsje lit !
ملاحظات حول الترجمة
Graag in het nederlands vertaald ...

bvd Carrie
2 آب 2008 14:13