Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Letona lingvo - Un te jau arÄ« jauka bilde no noslÄ“guma ballÄ«tes....

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Letona lingvo

Letona lingvo

Germana

Kategorio Familiara

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Un te jau arÄ« jauka bilde no noslÄ“guma ballÄ«tes....
Teksto tradukenda Submetigx per iamfromaustria	Font-lingvo: Letona lingvo -Un te jau arÄ« jauka bilde no noslÄ“guma ballÄ«tes. -LabÄkais hosts, kÄds vien var bÅ«t!! -Garsiigs pivons??
Rimarkoj pri la traduko	I hope the punctuation etc. is correct, but I cannot guarantee for it, because I don't speak any Latvian. I'd just like to know what it means.

18 Julio 2008 14:18

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		19 Julio 2008 11:11
	iamfromaustria Nombro da afiŝoj: 1335	Is there a possiblity to delete the English request, after having already got the meaning in German? I don't necessarily need it in English too. CC: Francky5591
		19 Julio 2008 11:43
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Vos dÃ©sirs sont des ordres, dear Heidrun!