Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Letónio - Un te jau arÄ« jauka bilde no noslÄ“guma ballÄ«tes....

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponível nas seguintes línguas: Letónio

Letónio

Alemão

Categoria Coloquial

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Un te jau arÄ« jauka bilde no noslÄ“guma ballÄ«tes....
Texto a ser traduzido Enviado por iamfromaustria	Língua de origem: Letónio -Un te jau arÄ« jauka bilde no noslÄ“guma ballÄ«tes. -LabÄkais hosts, kÄds vien var bÅ«t!! -Garsiigs pivons??
Notas sobre a tradução	I hope the punctuation etc. is correct, but I cannot guarantee for it, because I don't speak any Latvian. I'd just like to know what it means.

18 Julho 2008 14:18

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		19 Julho 2008 11:11
	iamfromaustria Número de mensagens: 1335	Is there a possiblity to delete the English request, after having already got the meaning in German? I don't necessarily need it in English too. CC: Francky5591
		19 Julho 2008 11:43
	Francky5591 Número de mensagens: 12396	Vos dÃ©sirs sont des ordres, dear Heidrun!