Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Litova-Sveda - Ačiū tu irgi šauni

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: LitovaSveda

Kategorio Babili

Titolo
Ačiū tu irgi šauni
Teksto
Submetigx per nofret
Font-lingvo: Litova

Ačiū tu irgi šauni

Titolo
Tack du är också fantastisk
Traduko
Sveda

Tradukita per RosaFluffy
Cel-lingvo: Sveda

Tack du är också fantastisk
Laste validigita aŭ redaktita de pias - 14 Julio 2008 22:05





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

14 Julio 2008 14:34

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Hello ollka
Can you pleease tell if this is: "Thanks, you are also kind" Thanks in advance!

CC: ollka

14 Julio 2008 21:53

ollka
Nombro da afiŝoj: 149
Hey pias!
Literally, it would mean "Thanks, you are also great" (feminine)

14 Julio 2008 22:02

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Thanks a lot ollka.

CC: ollka

14 Julio 2008 22:05

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
RosaFluffy,
jag korr. till ollkas förslag och godkänner sedan din översättning.