Traduko - Turka-Italia - Ben anlatılmam yaşanırım

Ciao Raykogueorguiev, la tua traduzione ("La mia esperienza di vita non può descrivermi" ) e quella inglese (che sarebbe "Non posso essere descritto, solo vissuto" ) sono diverse.. o è sbagliata la traduzione inglese accettata o è sbagliata la tua :/

Mi sa che hai ragione. E' che la lingua turca usa poca punteggiatura e mi confonde...