Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Franca - Giden benden gitti artik geri dönmeyecek

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaNederlandaFranca

Kategorio Pensoj - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Giden benden gitti artik geri dönmeyecek
Teksto
Submetigx per dunya_guzel
Font-lingvo: Turka

Giden benden gitti artik geri dönmeyecek
Rimarkoj pri la traduko
nederlands

Titolo
cela qu'est parti de moi, ne reviendra plus jamais
Traduko
Franca

Tradukita per tristangun
Cel-lingvo: Franca

ce qui m'a quitté, ne reviendra jamais.
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 23 Junio 2008 16:10