Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Sveda-Hispana - Jag ska bada och sola

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Sveda

Hispana

Titolo	Jag ska bada och sola
Teksto Submetigx per LaawL	Font-lingvo: Sveda Jag ska bada och sola

Titolo	Voy a baÃ±arme y tomar el sol.
Traduko Hispana Tradukita per Linak	Cel-lingvo: Hispana Voy a baÃ±arme y tomar el sol.

Laste validigita aŭ redaktita de pirulito - 8 Aprilo 2008 09:10

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		8 Aprilo 2008 09:10
	pirulito Nombro da afiŝoj: 1180	Impecable traducciÃ³n, Linak. En LatinoamÃ©rica se suele decir "tomar sol".
		8 Aprilo 2008 11:19
	Linak Nombro da afiŝoj: 48	Hehe, gracias