Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-ספרדית - Jag ska bada och sola

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתספרדית

שם
Jag ska bada och sola
טקסט
נשלח על ידי LaawL
שפת המקור: שוודית

Jag ska bada och sola

שם
Voy a bañarme y tomar el sol.
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי Linak
שפת המטרה: ספרדית

Voy a bañarme y tomar el sol.
אושר לאחרונה ע"י pirulito - 8 אפריל 2008 09:10





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

8 אפריל 2008 09:10

pirulito
מספר הודעות: 1180
Impecable traducción, Linak.

En Latinoamérica se suele decir "tomar sol".

8 אפריל 2008 11:19

Linak
מספר הודעות: 48
Hehe, gracias