Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Ukraina lingvo-Italia - Snaiu ia spivanku garnu

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Ukraina lingvoItalia

Kategorio Kanto - Infanoj kaj dekkelkuloj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Snaiu ia spivanku garnu
Teksto
Submetigx per marceg16579
Font-lingvo: Ukraina lingvo

Snaiu ia spivanku garnu, pro chudovui krai vonà
Ale zaras zaspivaiu pro smishivuh zviriàtok ia
Pro slona i pro zopachku, pro zelenogo konià
Pro kotà i chervonù kachku oi vesela piscia zià

Titolo
Conosco la canzone bella...
Traduko
Italia

Tradukita per Guzel_R
Cel-lingvo: Italia

Conosco la canzone bella del paese meraviglioso
Ecco adesso io canterò agli animaletti allegri,
All’elefante ed al cagnolino, al cavallo verde,
Al gatto ed all’anitra rossa, quanto è divertente questa canzone
Laste validigita aŭ redaktita de ali84 - 3 Novembro 2008 14:41