Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Sveda - Minha pequena pretinha, vc é linda!

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaSvedaGermanaSerbaHungaraBulgara

Kategorio Vorto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Minha pequena pretinha, vc é linda!
Teksto
Submetigx per FMaguetaF
Font-lingvo: Brazil-portugala

Minha pequena pretinha, vc é linda!

Titolo
Min lilla mörka
Traduko
Sveda

Tradukita per casper tavernello
Cel-lingvo: Sveda

Min lilla mörka, du är vacker!
Laste validigita aŭ redaktita de pias - 17 Januaro 2008 10:51





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

16 Januaro 2008 07:09

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Hej Casper.
"Som vanligt" så förstår jag inte källspråket , så en omröstning får avgöra om textens mening är rätt.