Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Albanais-Espagnol - tungjatjeta! siç udhëtoj? në im mirë. unë të...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AlbanaisAnglaisAllemandEspagnolRoumain

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
tungjatjeta! siç udhëtoj? në im mirë. unë të...
Texte
Proposé par irisyantonio
Langue de départ: Albanais

tungjatjeta! siç udhëtoj? në im mirë. unë të dashuri

Titre
¡Hola!
Traduction
Espagnol

Traduit par lilian canale
Langue d'arrivée: Espagnol

¡Hola!
¿Qué tal tu viaje? Nosotros estamos bien. Te quiero.
Dernière édition ou validation par guilon - 9 Décembre 2007 02:38





Derniers messages

Auteur
Message

9 Décembre 2007 02:36

guilon
Nombre de messages: 1549
Forma original:

"¡Hola!
¿Cómo está tu jornada? Nosotros estamos bien. Te quiero."

Lo he modificado basándome en la traducción al inglés.