Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Albański-Hiszpański - tungjatjeta! siç udhëtoj? në im mirë. unë të...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AlbańskiAngielskiNiemieckiHiszpańskiRumuński

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
tungjatjeta! siç udhëtoj? në im mirë. unë të...
Tekst
Wprowadzone przez irisyantonio
Język źródłowy: Albański

tungjatjeta! siç udhëtoj? në im mirë. unë të dashuri

Tytuł
¡Hola!
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Hiszpański

¡Hola!
¿Qué tal tu viaje? Nosotros estamos bien. Te quiero.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez guilon - 9 Grudzień 2007 02:38





Ostatni Post

Autor
Post

9 Grudzień 2007 02:36

guilon
Liczba postów: 1549
Forma original:

"¡Hola!
¿Cómo está tu jornada? Nosotros estamos bien. Te quiero."

Lo he modificado basándome en la traducción al inglés.