Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Allemand - Seit wann kann du deutsch ?? Der text ist schÃ¶n,...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Allemand

Allemand

Anglais

Danois

Arabe

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Seit wann kann du deutsch ?? Der text ist schÃ¶n,...
Texte à traduire Proposé par fefsjanni	Langue de départ: Allemand Seit wann kann du deutsch ?? Der text ist schÃ¶n, ich vermisse dich und denke an dich

11 Octobre 2007 17:28

Derniers messages

	Auteur	Message
		12 Octobre 2007 00:15
	Anita_Luciano Nombre de messages: 1670	Although German isnÂ´t one of my normal working languages, I did study German for 6 years, so here goes my translation: Siden hvornÃ¥r kan du tysk? Teksten er dejlig, jeg savner dig og tÃ¦nker pÃ¥ dig.
		12 Octobre 2007 00:20
	goncin Nombre de messages: 3706	Anita, You are welcome to translate into Danish (and Portuguese, too!) from any language you can understand, so you can "officialize" your translation by pushing the "Translate" button.