Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Français - dostlukla kalın

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisFrançaisItalien

Catégorie Expression

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
dostlukla kalın
Texte
Proposé par aveki
Langue de départ: Turc

dostlukla kalın
Commentaires pour la traduction
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titre
Amicalement
Traduction
Français

Traduit par turkishmiss
Langue d'arrivée: Français

Amicalement
Commentaires pour la traduction
la traduction litérale de cette formule de fin de lettre donnerait "restes en amitié" en Français nous dirions plutôt "amicalement" ou "avec mon amitié"

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Dernière édition ou validation par pias - 11 Décembre 2010 14:00