Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Chinois simplifié-Anglais - å‡å‘,å¤´å¥—,å‘å¸˜å

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Chinois simplifié

Anglais

Hébreu

Catégorie Mot - Science

Titre	å‡å‘,å¤´å¥—,å‘å¸˜å
Texte Proposé par ciaocomeva?	Langue de départ: Chinois simplifié å‡å‘,å¤´å¥—,å‘å¸˜å
Commentaires pour la traduction	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titre	Hair pieces, wigs, hair extensions
Traduction Anglais Traduit par samanthalee	Langue d'arrivée: Anglais Hair pieces, wigs, hair extensions
Commentaires pour la traduction	Usually å‡å‘ is translated as "wigs". But here we have å‡å‘ and å¤´å¥— . Both can be translated as "wigs". Since å‡å‘ can also refer to toupees and hair extensions, I decided to translate it as "Hair pieces" instead. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dernière édition ou validation par pias - 13 Décembre 2010 17:16