Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



32Traduction - Néerlandais-Anglais - hart en verstand.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: NéerlandaisAnglaisTurc

Catégorie Pensées - Amour / Amitié

Titre
hart en verstand.
Texte
Proposé par Shana
Langue de départ: Néerlandais

Het is hard wanneer je hart en verstand een spelletje spelen

Titre
heart and mind
Traduction
Anglais

Traduit par Martijn
Langue d'arrivée: Anglais

It's hard when your heart and mind are playing a game.
Commentaires pour la traduction
A better translation this time. Thanks for the tip ;)
Dernière édition ou validation par kafetzou - 13 Décembre 2006 16:38