Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



32Μετάφραση - Ολλανδικά-Αγγλικά - hart en verstand.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟλλανδικάΑγγλικάΤουρκικά

Κατηγορία Σκέψεις - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
hart en verstand.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Shana
Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά

Het is hard wanneer je hart en verstand een spelletje spelen

τίτλος
heart and mind
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Martijn
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

It's hard when your heart and mind are playing a game.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
A better translation this time. Thanks for the tip ;)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 13 Δεκέμβριος 2006 16:38