Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - Bebekliğimden beri yüzüyorum su kuşuyum ama kulaç...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Titre
Bebekliğimden beri yüzüyorum su kuşuyum ama kulaç...
Texte
Proposé par comeandgetit
Langue de départ: Turc

Bebekliğimden beri yüzüyorum su kuşuyum ama kulaç atamıyorum sevmiyorum.En sevdiğim suyun en dibinden gitmek taşlara değmek kendini balıklar gibi özgür hissetmek

Titre
I've been swimming since...
Traduction
Anglais

Traduit par Mesud2991
Langue d'arrivée: Anglais

I've been swimming since my childhood. I'm a water bird, but I can't swim a stroke because I don't like it. What I like the most is swimming at the bottom of the water, to touch the stones and to feel free like a fish.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 25 Juin 2014 16:51