Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Français - Onları özlüyorsundur ama yinede kendini üzme.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisFrançaisAllemand

Titre
Onları özlüyorsundur ama yinede kendini üzme.
Texte
Proposé par ÅŸevval_
Langue de départ: Turc

Onları özlüyor olmalısın ama yinede kendini üzme.

Titre
Même s'ils te manquent
Traduction
Français

Traduit par Prometheus
Langue d'arrivée: Français

Même s'ils te manquent, ne t'en rends pas malade pour autant.
Commentaires pour la traduction
cela dit, ça marche si il s'agit de langage parlé.
Dernière édition ou validation par Francky5591 - 21 Mai 2012 18:13