Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Russe - ya takım olarak kazanacaksınız yada tek...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisRusseChinois simplifié

Catégorie Pensées - Education

Titre
ya takım olarak kazanacaksınız yada tek...
Texte
Proposé par hsyncr76
Langue de départ: Turc

ya takım olarak kazanacaksınız yada tek başınıza kaybedeceksiniz

Titre
Либо вы выиграете как команда, либо проиграете по одиночке.
Traduction
Russe

Traduit par farrav
Langue d'arrivée: Russe

Либо вы выиграете как команда, либо проиграете по одиночке.
Dernière édition ou validation par Siberia - 13 Février 2012 17:47





Derniers messages

Auteur
Message

11 Février 2012 20:28

anna_for_cucumis
Nombre de messages: 1
Меня смущает в переводе словосочетание "как команда". Я думаю, что "в команде" или "командой" было бы лучше.