Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Polonais-Italien - Tęsknie bardzo za wami, kiedy was zobaczę?

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PolonaisItalien

Catégorie Phrase

Titre
Tęsknie bardzo za wami, kiedy was zobaczę?
Texte
Proposé par martynka120787
Langue de départ: Polonais

Tęsknie bardzo za wami, kiedy was zobaczę?

Titre
Mi mancate tantissimo, quando vi vedrò?
Traduction
Italien

Traduit par pietrino72
Langue d'arrivée: Italien

Mi mancate tantissimo, quando vi vedrò?
Dernière édition ou validation par alexfatt - 5 Novembre 2010 15:07





Derniers messages

Auteur
Message

2 Novembre 2010 13:20

hachimi
Nombre de messages: 2
pure

2 Novembre 2010 13:21

hachimi
Nombre de messages: 2
si

4 Novembre 2010 15:34

alexfatt
Nombre de messages: 1538
May I ask you a bridge, my dear Aneta?



CC: Aneta B.

5 Novembre 2010 11:08

Aneta B.
Nombre de messages: 4487
Here it is, dear Alex!

"I miss you a lot, when will I see you?" (plural "you" )

5 Novembre 2010 15:07

alexfatt
Nombre de messages: 1538
Dziękuję bardzo!