Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Néerlandais-Arabe - ik hield van je, nu nog steeds maar jij begreep...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: NéerlandaisTurcArabe

Catégorie Explications

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
ik hield van je, nu nog steeds maar jij begreep...
Texte
Proposé par DOeROe
Langue de départ: Néerlandais

als ik ware liefde wil ga ik wel naar mijn moeder toe

Titre
انا احببتكي و ما زلت، و لكنك لم تفهمي...
Traduction
Arabe

Traduit par وسام2
Langue d'arrivée: Arabe

اذا اردت حباً حقيقياً عندها سأذهب الى امي.

Dernière édition ou validation par jaq84 - 5 Mars 2010 20:51