Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Olandų-Arabų - ik hield van je, nu nog steeds maar jij begreep...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: OlandųTurkųArabų

Kategorija Paaiškinimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
ik hield van je, nu nog steeds maar jij begreep...
Tekstas
Pateikta DOeROe
Originalo kalba: Olandų

als ik ware liefde wil ga ik wel naar mijn moeder toe

Pavadinimas
انا احببتكي و ما زلت، و لكنك لم تفهمي...
Vertimas
Arabų

Išvertė وسام2
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

اذا اردت حباً حقيقياً عندها سأذهب الى امي.

Validated by jaq84 - 5 kovas 2010 20:51