Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Anglais-Klingon - Translation-requested-translation

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisAlbanaisBulgareSuédoisItalienRoumainArabeAllemandHongroisFrançaisNéerlandaisPortugaisPolonaisEspagnolTurcChinois simplifiéRusseHébreuCatalanJaponaisEsperantoCroateGrecSerbeLituanienDanoisFinnoisChinois traditionnelNorvégienCoréenTchèqueFarsi-PersanSlovaqueKurdeMongolAfrikaansIslandaisKlingonSlovèneThaï
Traductions demandées: NepalaisNéwareOurdouVietnamien

Catégorie Explications - Ordinateurs/ Internet

Titre
Translation-requested-translation
Texte
Proposé par cucumis
Langue de départ: Anglais

Note that this website is not an automatic translation tool. Once you have requested a translation, you must wait until it is done by a member.

Titre
mugh-tlhob-mugh
Traduction
Klingon

Traduit par stevo
Langue d'arrivée: Klingon

Human maH. mughbogh De'wI' maHbe'bej. QInlIj wImugh 'e' Datlhob, ghIq wImugh. QInlIj wImughtaHvIS, yIloStaH!
Commentaires pour la traduction
Literally: We are humans. We are definitely not a computer that translates. When you ask us to translate your message, we translate it. While we are translating your message, keep waiting!
Dernière édition ou validation par stevo - 23 Janvier 2010 11:42