Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Hébreu - ×©×œ×•× ×™×§×™×¨×”, ×¢×‘×¨ ×”×¨×‘×” ×–×ž×Ÿ ×ž××– ×©×©×•×—×—× ×•, ×ž×”...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Hébreu

Hébreu

Anglais

Catégorie Lettre / Email

Titre	×©×œ×•× ×™×§×™×¨×”, ×¢×‘×¨ ×”×¨×‘×” ×–×ž×Ÿ ×ž××– ×©×©×•×—×—× ×•, ×ž×”...
Texte à traduire Proposé par sabinalev	Langue de départ: Hébreu ×©×œ×•× ×™×§×™×¨×”, ×¢×‘×¨ ×”×¨×‘×” ×–×ž×Ÿ ×ž××– ×©×©×•×—×—× ×•, ×ž×” ×©×œ×•×ž×š? ××¦×œ×™ ×”×›×œ ×˜×•×‘, ×—×–×¨×ª×™ ×ž×—×•××©×” ×©×œ ×—×•×“×© ×‘×ª××™×œ× ×“ ×¢× ×©×ª×™ ×—×‘×¨×•×ª, ×”×ª×—×œ×ª×™ ×‘×©×‘×•×¢ ×”××—×¨×•×Ÿ ×¢×‘×•×“×” ×—×“×©×”. ×•×‘×©×œ×‘ ×–×” ×ž×ª×›× × ×™× ××ª ×”×—×ª×•× ×”, ×˜×¨× ×ž×¦×× ×• ×ž×§×•×,×•×œ×›×Ÿ ××™×Ÿ ×¢×“×™×Ÿ ×ª××¨×™×š, ××š ×”×›×™×•×Ÿ ×”×•× ×œ×§×¨××ª ×“×¦×ž×‘×¨, ×™× ×•××¨. ×× ×™ ××¢×“×›×Ÿ ××•×ª×š ×‘×“×™×•×§ ×›×©×™×©×™×” ×œ×™ ×ª××¨×™×š. ×ž×” ××™×š ×ž×” ×—×“×©? ××™×š ×”×—×™×™×? ×× ×™ ×ž××•×“ ×ž×ª×’×¢×’×¢×ª ××œ×™×š ×•×ž×¦×¤×” ×œ×¨××•×ª ××•×ª×š!!!! × ×©×™×§×•×ª, ××•×”×‘×ª ×”×ž×•×Ÿ ×¡×‘×™× ×”
Commentaires pour la traduction	××•×“×” ×œ×ª×¨×’×•× ×‘×× ×’×œ×™×ª ×‘×¨×™×˜×™×ª

11 Septembre 2009 07:39