Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



18Traduction - Ourdou-Anglais - yeah kis cheez apnay peechay lagwa ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: OurdouAnglais

Catégorie Discussion - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
yeah kis cheez apnay peechay lagwa ...
Texte
Proposé par buketnur
Langue de départ: Ourdou

yeah kis cheez apnay peechay lagwa lee hai
isss nai maira sir kha lia hai usman kon hai kidhar rehta hai mujhe usss ka pata bataoo
hahahah yeh brazil kai log kia chahtay hain aakhir
Commentaires pour la traduction
somente traduzir a frase, não sei nada sobre ela, acho que somente foi uma frase

Titre
What is this thing that you have put after yourself
Traduction
Anglais

Traduit par kamleshsrt
Langue d'arrivée: Anglais

What is this thing that you have put after yourself?
It has eaten away my head. Who is Usman? where does he live? tell me his address
hahaha what is that these Brazilians want?
Commentaires pour la traduction
Punctuation added !
The first sentence is ambiguous in that whether it means that there is some thing which is following it or an alternate meaning could be there is an object he's put on his backside, etc
Dernière édition ou validation par lilian canale - 17 Août 2009 13:03