Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Kurde-Turc - bben

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Kurde

Turc

Titre	bben
Texte Proposé par deryaebru	Langue de départ: Kurde jÄ± derde cahvente yar ketÄ±me taye 7 roju 7 ÅŸevemÄ±n xewamÄ±n nayee

Titre	senin gÃ¶zlerinin derdinden dÃ¼ÅŸtÃ¼m yar!
Traduction Turc Traduit par billy07	Langue d'arrivée: Turc senin gÃ¶zlerinin derdinden dÃ¼ÅŸtÃ¼m yar! 7 gÃ¼n 7 gece uykum gelmiyor...

Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 10 Mai 2009 12:55

Derniers messages

	Auteur	Message
		6 Mai 2009 10:33
	FIGEN KIRCI Nombre de messages: 2543	billy, 'derdine dustum' mu demek istedin?
		10 Mai 2009 12:55
	FIGEN KIRCI Nombre de messages: 2543	merhaba, handyy! bilgi vereyim dedim: billy'den herhangi bir aciklama gelmedi, ama akabinde hamza_22 ve Gulamin' den gelen iki 'evet' oyu ile ceviriyi kabul ettim! CC: handyy
		12 Mai 2009 09:09
	handyy Nombre de messages: 2118	Eline saÄŸlÄ±k!