Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - AslÄ±nda gÃ¼nlÃ¼k yazmak istemesemde yazmak...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Catégorie Discours - Vie quotidienne

Titre	AslÄ±nda gÃ¼nlÃ¼k yazmak istemesemde yazmak...
Texte Proposé par ece2495	Langue de départ: Turc AslÄ±nda gÃ¼nlÃ¼k yazmak istemesemde yazmak zorundayÄ±m.Hatta bu kadar ders iÃ§inde yoÄŸunken gÃ¼nlÃ¼k yazmak zor olucak.GÃ¼nlÃ¼ÄŸÃ¼n ingilizce yazÄ±lÄ±cak olmasÄ± ise ayrÄ± bir zorlaÅŸtÄ±rÄ±caktÄ±.Neyse bunlarÄ± geÃ§elim.YarÄ±n doÄŸum gÃ¼nÃ¼mÃ¼n olucak olmasÄ± ise ÅŸimdiden heycanlandÄ±rÄ±yordu beni.

Titre	My diary
Traduction Anglais Traduit par silenthill	Langue d'arrivée: Anglais Although I don't want to keep a diary, I must do it. Also, keeping it will be difficult for me while there are a lot of lessons and homework to do. Furthermore, I will keep it in English what makes it more difficult. Anyway, I'am very excited now because tomorrow is my birthday.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 19 Mars 2009 00:47