Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - AslÄ±nda gÃ¼nlÃ¼k yazmak istemesemde yazmak...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

קטגוריה נאום - חיי היומיום

שם	AslÄ±nda gÃ¼nlÃ¼k yazmak istemesemde yazmak...
טקסט נשלח על ידי ece2495	שפת המקור: טורקית AslÄ±nda gÃ¼nlÃ¼k yazmak istemesemde yazmak zorundayÄ±m.Hatta bu kadar ders iÃ§inde yoÄŸunken gÃ¼nlÃ¼k yazmak zor olucak.GÃ¼nlÃ¼ÄŸÃ¼n ingilizce yazÄ±lÄ±cak olmasÄ± ise ayrÄ± bir zorlaÅŸtÄ±rÄ±caktÄ±.Neyse bunlarÄ± geÃ§elim.YarÄ±n doÄŸum gÃ¼nÃ¼mÃ¼n olucak olmasÄ± ise ÅŸimdiden heycanlandÄ±rÄ±yordu beni.

שם	My diary
תרגום אנגלית תורגם על ידי silenthill	שפת המטרה: אנגלית Although I don't want to keep a diary, I must do it. Also, keeping it will be difficult for me while there are a lot of lessons and homework to do. Furthermore, I will keep it in English what makes it more difficult. Anyway, I'am very excited now because tomorrow is my birthday.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 19 מרץ 2009 00:47