Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Italien-Turc - Il volo è molto in alto, non vedo niente
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Il volo è molto in alto, non vedo niente
Texte
Proposé par
METHETE
Langue de départ: Italien
Il volo è molto in alto, non vedo niente.
Titre
Uçuş çok yüksek, hiçbir şey görmüyorum
Traduction
Turc
Traduit par
delvin
Langue d'arrivée: Turc
Uçuş çok yüksek, hiçbir şey görmüyorum.
Dernière édition ou validation par
44hazal44
- 8 Mars 2009 00:05
Derniers messages
Auteur
Message
4 Mars 2009 19:46
Leturk
Nombre de messages: 68
this text has a mistake,the translation is good but something needs to be changed for example: "Hiçbir şey görmüyorum" the best sentence is: "Hiç bir şeyi görmem"