Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Roumain - Still happy? or happy again...? ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: HongroisAnglaisTurcRoumain

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Still happy? or happy again...? ...
Texte
Proposé par artu
Langue de départ: Anglais Traduit par pimpoapo

Still happy? or happy again...? or still?
When will you come home? Jeremy's coming on Monday evening! 4 days left ;-)

Titre
Încă fericit? Sau bucuros din nou...? ...
Traduction
Roumain

Traduit par MÃ¥ddie
Langue d'arrivée: Roumain

Încă fericit? Sau bucuros din nou...? sau încă?
Când vii acasă? Jeremy vine luni seară! Au mai rămas 4 zile ;-)
Dernière édition ou validation par iepurica - 22 Novembre 2008 23:57