Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Serbe-Suédois - gde si ljubavi moja.sta mi radis?jesi li se...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Serbe

Suédois

Catégorie Ecriture libre - Amour / Amitié

Titre	gde si ljubavi moja.sta mi radis?jesi li se...
Texte Proposé par darka	Langue de départ: Serbe gde si ljubavi moja.sta mi radis?jesi li se umorio na poslu?samo da ti kazem da mislim na tebe i da te volim najvise na svetu..

Titre	Var Ã¤r du min Ã¤lskling?
Traduction Suédois Traduit par Edyta223	Langue d'arrivée: Suédois Var Ã¤r du min Ã¤lskling? Vad gÃ¶r du? Ã„r du trÃ¶tt efter jobbet? Jag vill bara sÃ¤ga att jag tÃ¤nker pÃ¥ dig och Ã¤lskar dig mest i hela vÃ¤rlden.

Dernière édition ou validation par pias - 3 Septembre 2008 21:08

Derniers messages

	Auteur	Message
		28 Août 2008 09:18
	pias Nombre de messages: 8113	Hej Edyta GÃ¶r nÃ¥gra Ã¤ndringar fÃ¶re omrÃ¶stningen. "VÃ¥r" --> "Var" "jobb" --> "jobbet" "ja tÃ¤nker" --> "jag tÃ¤nker"
		28 Août 2008 10:24
	Edyta223 Nombre de messages: 787	ok tack!