Traduction - Turc-Italien - Kordon boyu faytonlar Biri gidip biri gelecek ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Chanson

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Kordon boyu faytonlar Biri gidip biri gelecek ...
Texte Proposé par miltat	Langue de départ: Turc Kordon boyu faytonlar Biri gidip biri gelecek KÃ¶rfez vapurlarÄ±yla Sanki dans edecek.

Titre	Le carrozze lungo Kordon..
Traduction Italien Traduit par delvin	Langue d'arrivée: Italien Ci sono carrozze lungo Kordon Una arriva mentre un'altra si allontana Come se stessero per danzare Con i battelli del golfo
Commentaires pour la traduction	"They were going to dance" = "stessero per ballare" or "andassero a ballare"

Dernière édition ou validation par Efylove - 12 Janvier 2009 19:41