Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Hébreu-Portuguais brésilien - מה ×™×”×™×” איתך? לא נשמע ממך יותר? אני מקווה שאתה...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: HébreuPortuguais brésilien

Catégorie Discussion

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
מה יהיה איתך? לא נשמע ממך יותר? אני מקווה שאתה...
Texte
Proposé par hannakarina
Langue de départ: Hébreu

מה יהיה איתך? לא נשמע ממך יותר? אני מקווה שאתה עושה חיים! מגעגע אלייך אחי!
Commentaires pour la traduction
homem para homem

Titre
O que vai acontecer com você?
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par lilian canale
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

O que vai acontecer com você? Não vamos mais saber de você? Espero que esteja se divertindo! Tenho saudades de você, irmão.
Commentaires pour la traduction
Bridged by Milkman:
"What's going to happen with you? Will we never hear from you again? I hope you're having good time! I miss you brother"
Dernière édition ou validation par casper tavernello - 15 Octobre 2008 17:28





Derniers messages

Auteur
Message

10 Août 2008 02:35

milkman
Nombre de messages: 773
Bridge:
"What's going to happen with you? Will we never hear from you again? I hope you're having good time! I miss you brother!"


CC: lilian canale