Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Allemand-Anglais - In Liebe verbunden mit K. und H.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AllemandAnglaisArabe

Catégorie Pensées - Amour / Amitié

Titre
In Liebe verbunden mit K. und H.
Texte
Proposé par Sandra Melitta
Langue de départ: Allemand

In Liebe verbunden mit K. und H.
Commentaires pour la traduction
Text für ein persönliches Tattoo
Informationen: Verfasserin ist weiblich

Names abbrev. /pias 080705

Titre
In love with K. and H.
Traduction
Anglais

Traduit par maki_sindja
Langue d'arrivée: Anglais

In love with K. and H.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 5 Juillet 2008 22:30





Derniers messages

Auteur
Message

13 Juillet 2008 01:01

jollyo
Nombre de messages: 330
This is not a correct translation:
'In love' in german means: 'verliebt'

I think the translator meant to say:
'bound by love with K. and H.'

Jollyo