Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Espagnol - Me gustas cuando callas porque estÃ s como...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Espagnol

Espagnol

Anglais

Hébreu

Arabe

Catégorie Poésie

Titre	Me gustas cuando callas porque estÃ s como...
Texte à traduire Proposé par vanelicious	Langue de départ: Espagnol Me gustas cuando callas porque estÃ s como ausente Y me oyes desde lejos y mi voz no te toca parece que los ojos se te hubieran volado y parece que un beso te cerrara la boca
Commentaires pour la traduction	esto va escrito de una mujer hacia un hombre, aunque originariamente el poema es escrito de un hombre a una mujer.

12 Mai 2008 22:23

Derniers messages

	Auteur	Message
		18 Mai 2008 01:20
	pirulito Nombre de messages: 1180	Me gustas cuando callas porque estÃ¡s como ausente, y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca. Parece que los ojos se te hubieran volado y parece que un beso te cerrara la boca.