Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Portuguais brésilien - ciao sto usando un traduttore , devo dire che non...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Portuguais brésilien

Espagnol

Titre	ciao sto usando un traduttore , devo dire che non...
Texte Proposé par andrewjeff	Langue de départ: Italien ciao sto usando un traduttore , ti faccio i miei complimenti, rappresenti tutto cio che vuole un uomo da una donna. Peccato per la distanza ,sarebbe bello pensare giorno e notte a te. un bacio
Commentaires pour la traduction	riferito a una ragazza. si richiede il portoghese parlato in Brasile. grazie

Titre	OlÃ¡, estou usando um tradutor,
Traduction Portuguais brésilien Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien OlÃ¡, estou usando um tradutor, parabenizo vocÃª! VocÃª representa tudo o que um homem quer de uma mulher. Ã‰ uma pena a distÃ¢ncia, seria Ã³timo pensar em vocÃª noite e dia. Um beijo.

Dernière édition ou validation par Angelus

- 14 Mai 2008 10:01