Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - kitap

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Turc

Catégorie Expression - Santé / Médecine

Titre	kitap
Texte Proposé par drmtasdemir	Langue de départ: Anglais The diagnosis is made by finding the organism in the local lesions or by serology. Treatment is with tetracycline, and suppurating lymph nodes should be aspirated via normal skin to prevent fistulae forming.

Titre	tanÄ±
Traduction Turc Traduit par minesever	Langue d'arrivée: Turc Lokal lezyonlarda organizmayÄ± tespit ederek veya seroloji yoluyla tanÄ± konur. Tedavi tetrasiklin ile yapÄ±lÄ±r ve fistÃ¼l oluÅŸumunu engellemek iÃ§in iltihaplÄ± lenf nodlarÄ± normal deri yoluyla aspire edilmelidir.

Dernière édition ou validation par ankarahastanesi - 5 Mai 2008 11:57

Derniers messages

	Auteur	Message
		5 Mai 2008 11:59
	ankarahastanesi Nombre de messages: 29	be careful for next time