Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Allemand - Hi friend, U must be wander why i can write this...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Allemand

Farsi-Persan

Hébreu

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Hi friend, U must be wander why i can write this...
Texte Proposé par Amy5500	Langue de départ: Anglais Hi friend, U must be wander why i can write this to u. Actually i have learn this everynight so that i can communicate with u in your langguage. I hope u can reply me with the same langguage and i will try my best to do the same.

Titre	Hallo Freund, du musst erstaunt sein, warum ich dir das schreiben kann...
Traduction Allemand Traduit par Rodrigues	Langue d'arrivée: Allemand Hallo Freund, du musst erstaunt sein, warum ich dir das schreiben kann. Zur Zeit lerne ich jeden Abend, damit ich mit dir in deiner Sprache kommunizieren kann. Ich hoffe, dass du mir in der gleichen Sprache antworten kannst und ich versuche mein Bestes, das Gleiche zu tun.

Dernière édition ou validation par Bhatarsaigh - 8 Mars 2008 00:18