Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Vokiečių - Hi friend, U must be wander why i can write this...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Vokiečių

Persų

Ivrito

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Hi friend, U must be wander why i can write this...
Tekstas Pateikta Amy5500	Originalo kalba: Anglų Hi friend, U must be wander why i can write this to u. Actually i have learn this everynight so that i can communicate with u in your langguage. I hope u can reply me with the same langguage and i will try my best to do the same.

Pavadinimas	Hallo Freund, du musst erstaunt sein, warum ich dir das schreiben kann...
Vertimas Vokiečių Išvertė Rodrigues	Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių Hallo Freund, du musst erstaunt sein, warum ich dir das schreiben kann. Zur Zeit lerne ich jeden Abend, damit ich mit dir in deiner Sprache kommunizieren kann. Ich hoffe, dass du mir in der gleichen Sprache antworten kannst und ich versuche mein Bestes, das Gleiche zu tun.

Validated by Bhatarsaigh - 8 kovas 2008 00:18