Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Russe-Arabe - ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð.! ÐšÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑˆÐºÐ¸? Ð¯ Ð. Ð¸Ð· ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Russe

Arabe

Turc

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð.! ÐšÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑˆÐºÐ¸? Ð¯ Ð. Ð¸Ð· ...
Texte Proposé par essam_abdelgowad	Langue de départ: Russe ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð.! ÐšÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑˆÐºÐ¸? Ð¯ Ð. Ð¸Ð· Ð”Ð¾Ð½ÐµÑ†ÐºÐ°.
Commentaires pour la traduction	Before editing: privet A. ,, kak delishki ?? ya A. iz Donetska ~Siberia~ <female names abbrev.>

Titre	Ù…Ø±ØØ¨Ø§Ù‘Ù‹ Ø¢Ù†ÙŠØ§
Traduction Arabe Traduit par Nobody	Langue d'arrivée: Arabe Ù…Ø±ØØ¨Ø§Ù‹ Ø¢Ù†ÙŠØ§. ÙƒÙŠÙ ØØ§Ù„ÙƒØŸ Ø£Ù†Ø§ "Ø£Ø¯ÙŠÙ†ÙƒØ§" Ù…Ù† Ø¯ÙˆÙ†ØªØ³Ùƒ.

Dernière édition ou validation par elmota - 25 Avril 2008 04:10

Derniers messages

	Auteur	Message
		23 Avril 2008 14:24
	elmota Nombre de messages: 744	is this really russian? the script is different from the other russian scripts can i get an english brdige? thanks "privet Anya ,, kak delishki ?? ya Adinka iz Donetska" CC: ramarren
		24 Avril 2008 12:40
	ramarren Nombre de messages: 291	It is Russian, but written in latin transliteration. It means: "Hello, Ann! How are you? I'm Adinka from Donetsk"