Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Lituanien-Anglais - as tave labai myliu ir noriu susitikti

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Lituanien

Anglais

Suédois

Turc

Catégorie Essai - Argent/ Travail

Titre	as tave labai myliu ir noriu susitikti
Texte Proposé par Daima	Langue de départ: Lituanien as tave labai myliu ir noriu susitikti
Commentaires pour la traduction	Britu

Titre	I love you very much and want to meet you
Traduction Anglais Traduit par jackiie	Langue d'arrivée: Anglais I love you very much and want to meet you.

Dernière édition ou validation par dramati - 10 Février 2008 10:34

Derniers messages

	Auteur	Message
		7 Février 2008 23:16
	Tantine Nombre de messages: 2747	Hi jackiie This looks fine, but I need to poll as I don't understand the Lithuanian. There is just one edit, you should put a capital "I" at the beginning - (the first person singular in English (I) always takes a capital Bises Tantine
		8 Février 2008 09:39
	dramati Nombre de messages: 972	I guess you will have to edit it for her Tantine, they don't seem to know how to edit. In your place I would simply edit it and put it up for a vote.
		8 Février 2008 15:27
	jackiie Nombre de messages: 10	It's alright now
		8 Février 2008 15:31
	Tantine Nombre de messages: 2747	I'll have to wait a while to see if anyone answers my pole Jackiie Then I will validate Bises Tantine